2015年9月16日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

北京、5人に1人が肥満

北京每5人就有一个胖子

2015年09月16日15:20

市卫计委近日通报,依据本市三年一次的慢性病及危险因素监测数据显示,2014年18—79岁常住居民肥胖率为21.9%,也就是说每5个人中就有1个肥胖患者,比2011年上升了3.8%。

据了解,世界卫生组织(WHO)推荐用体重指数[BMI=体重(公斤)/身高(米)2]来衡量和判定人体胖瘦程度。判定标准是:18.5≤BMI<24为正常,24≤bmi<28为超重,bmi ≥28为肥胖。

    北京市衛生・計画出産委員会はこのほど、慢性病と危険要素のモニタリングデータを公表した。2014年、18—79歳の常住者の肥満率は11年比3.8%増の21.9%だった。5人に1人が肥満ということになる。同委員会は3年に1度同データを公表している。

世界保健機構(WHO)が、ヒトの肥満度を表す体格指数として推薦するボディマス指数(BMI=体重《キロ》÷身長《メートル》×身長《メートル》)では18.5未満を低体重、18.5以上24.0未満を標準、24.0以上28.0未満を肥満(1度)、28.0以上を肥満(2度)としている。

「人民網日本語版」2015年9月16日

 

コメント